仙4之所以不翻拍主要有两个原因，一个是因为剧情比较短，二个是因为当年上软子公司和大宇母公司的恩怨而被大宇刻意淡化雪藏。当时由于单击游戏盗版严重，造成上软能收回的钱很少大宇因此转攻网游，伤透了上软员工的心，加之资金严重不足导致的技术无法研发，所以在仙四大卖之时，上软却心酸的解散了。并且仙剑4的许多原本计划的剧情都因为母公司克扣研发经费而被迫删去，导致篇幅较短，但是仙剑4仍然是仙剑的巅峰之作。仙剑4之后，上软团队宣布解散，仙剑正统系列从此终结，大宇方面也不想在提及和上软有关的东西。

仙剑4的主题为“寻仙”，讲的是一个山野少年云天河从小生活在青鸾峰上，纯真无邪无忧无虑。直到有一天一个盗墓少女韩菱纱上山并进入他父母的墓室，他才发现自己的父母是修仙之人，为了寻找父母过往的故事，两人结伴下山并寻找仙缘。一路认识了大家闺秀柳梦璃，并偶得修仙剑侠慕容紫英相救，三人最终拜入慕容紫英所在门派琼华派。在琼华派中，他们发现这正是云天河父母曾经所在的门派，并见到了被冰封在禁地的玄霄，也就是云天河父母的师兄。几人为了帮助玄霄破封而出积极奔走。当玄霄破封而出且妖界降临时，柳梦璃却觉醒记忆并进入了妖界，原来她是妖界的公主。19年前琼华派为了举派飞升的计划，铸阴阳双剑让弟子玄霄和夙玉持双剑布成剑阵束缚妖界，然后入侵妖界掠夺妖界宝物，年幼的梦璃受伤失落在人间，被夙玉和云天青所救。他们二人不想看到琼华继续屠杀无辜妖族，于是偷走阴剑远走青鸾峰隐居。缺少了阴剑导致剑阵失败，妖界得以逃走，而玄霄因为缺少夙玉配合导致走火入魔被琼华长老冰封19年。而阴剑在夙玉死后失去宿主进入沉睡，直到韩菱纱和云天河进入墓室后，本命属阴的韩菱纱不知情的情况下意外成为阴剑的宿主。两人携带阴剑进入琼华派后立刻被玄霄感应到，并故意引导两人进入禁地和他碰面。被冰封的玄霄深恨夙玉和云天青以及妖界，在破封而出后从云天河手中骗走阴剑，重新布成剑阵束缚妖界开始重新启动当年的飞升计划。云天河、韩菱纱和慕容紫英进入妖界寻找梦璃，并得知了真相，最终他们站在了妖界这一方，抵御琼华派的入侵和屠杀。玄霄获得了足够的宝物后放走了妖界，柳梦璃与众人挥泪告别，但阴剑还在玄霄手中并因为剑阵不断消耗着宿主韩菱纱的寿命，云天河和慕容紫英来到费升到空中的琼华派与玄霄血战夺取阴剑。关键时候，神界的九天玄女降临并封印了玄霄，救下了众人。但失去剑阵支撑从空中坠落的琼华派威胁着地上凡人的性命，云天河强行催动神器“后羿射日弓”射爆了琼华派，自己却因神器反噬而失明。事后，云天河与韩菱纱结为夫妻隐居青鸾峰，慕容紫英继续行侠天下。百年后，当柳梦璃再次来到人间时，登上青鸾峰，只看到韩菱纱的坟墓和旁边的无名坟。柳梦璃黯然神伤，这时小屋房门打开，失明的云天河从屋中扶门而出，向她伸手而笑。